[转载]Xgrid技术让Macintosh变身超级电脑

天极网5月20日消息 苹果电脑今日发表由高端运算事业群(Advanced Computation Group，ACG)所研发的「Xgrid」丛集运算技术，此项技术可运用在科学领域，或是需要大量运算的工作环境。

　　Xgrid能利用电脑中闲置的运算资源来处理大型批次工作或是需要大量运算的工作。Xgrid程序现已在苹果电脑网站(http://www.apple.com/acg/xgrid)提供免费下载。Xgrid也是苹果电脑在方便易用(Ease of Use)观念上的最佳实践。只要利用几台Macintosh电脑，透过Rendezvous网络技术，便能执行密集且复杂的运算工作，如基因排序(BLAST)等。

　　苹果指出：“Xgrid可以让你的Macintosh丛集成为功能强大的超级电脑，新的Xgrid软件运用了Rendezvous网络技术，能够自动搜寻、连接及管理丛集中各系统所执行的工作。”

　　Xgrid也能在新推出的Xserve G5服务器上执行，若采用业界标准的42U机架，就能建置高达84颗Power PC G5处理器之丛集，其效能相当于一个拥有1.5 teraflop (1 teraflop = 1,024 gigaflop)运算能力的超级电脑，能协助解决需要密集运算的问题。

　　此外，Xgrid在管理上极为简单：Xgrid控制台拥有直觉式的Aqua界面设计，可以轻松执行UNIX指令、shell script，或是将应用程序分散在丛集内执行。Xgrid内建基因排序应用软件(BLAST)，且内含一组软件开发工具，让特别需要密集运算的应用程序能够轻易的移植到Xgrid架构。

　　在NASA、Genentech、Simon Fraser大学、Reed学院，还有维吉尼亚理工大学等单位，都曾利用Macintosh桌上型电脑、笔记型电脑或服务器测试过这项新技术。其中 Simon Fraser大学数学系研究员Peter Borwein博士利用Xgrid解决有关搜寻 “低自动相关二元序列”(low autocorrelation binary sequences)的相关问题。此研究小组在Xgrid的协助下，将研究室的电脑集结起来，创造出一个拥有30 GHz运算能力的数据处理系统。

　　NASA位于维吉尼亚州的Langley研究中心，也曾将Xgrid应用于FORTRAN程序语言的喷射引擎噪音预测的实验上。这个名为Jet3D实验之丛集，共享了8个G4以及两个G5处理器(包括 Power Mac G5、Power Mac G4与Xserve G4)，获得了高达32 gigaflop的惊人运算性能。（完）